น้ำเต้าปูปลา บรรดาผู้นำโลกตอบโต้ด้วยความตกใจต่อการสังหารอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่ง สหรัฐฯ ได้สั่งให้มีการโบกธงครึ่งเสาในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อไว้อาลัยอาเบะ
จาอีร์ โบล โซนา โร คู่หูชาวบราซิลของเขาซึ่งรอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ประกาศไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการเป็นเวลาสามวัน
อาเบะถูกยิงสองครั้งในขณะที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์บนถนนในเมืองนาราเมื่อเช้าวันศุกร์
ผู้ต้องสงสัยรายนี้ชื่อ เท็ตสึยะ ยามากามิ ยอมรับว่ายิงอาเบะด้วยปืนทำเอง และบอกว่าเขาไม่พอใจกับ “องค์กรใดองค์กรหนึ่ง” ตำรวจกล่าว
ทั้งพันธมิตรและคู่แข่งดั้งเดิมของอาเบะแสดงความเสียใจ น้ำเต้าปูปลา
นายไบเดนกล่าวว่าเขา “ตกตะลึง โกรธเคือง และเสียใจอย่างสุดซึ้ง” กับการเสียชีวิตของอาเบะ
“แม้ในขณะที่เขาถูกโจมตี เขาก็ทำงานเพื่อประชาธิปไตย” ประธานาธิบดีกล่าว
โดนัลด์ ทรัมป์บรรพบุรุษของนายไบเดนกล่าวว่า อาเบะ “เป็นผู้ที่ไม่มีใครเหมือน” และกล่าวว่าเขาหวังว่าผู้ต้องสงสัยจะได้รับ “การจัดการอย่างรวดเร็วและรุนแรง”
บารัค โอบามาเล่าถึง “ประสบการณ์การเดินทางที่ฮิโรชิมาและเพิร์ลฮาเบอร์ด้วยกัน”
Jair Bolsonaroของบราซิลแสดง “ความขุ่นเคืองอย่างสุดซึ้ง” ต่อการสังหารและประกาศการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการเป็นเวลาสามวันเพื่อเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับญี่ปุ่น
นายโบลโซนาโร กล่าวถึงอาเบะว่าเป็น “ผู้นำที่ยอดเยี่ยม” และ “เพื่อนที่ยิ่งใหญ่ของบราซิล” ในทวีตพร้อมรูปถ่ายของชายสองคนจับมือกันที่ World Economic Forum ในเมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในปี 2019
“ปล่อยให้เขาถูกลงโทษอย่างเข้มงวด เราอยู่กับญี่ปุ่น” เขาทวีต
บราซิลมีชุมชนชาวญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดนอกหมู่เกาะ โดยมีผู้อพยพและลูกหลานประมาณ 1.9 ล้านคน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2แห่งสหราชอาณาจักรกล่าวว่า เธอรู้สึก “เสียใจอย่างสุดซึ้ง” กับข่าวดังกล่าว และเสริมว่า เธอมี “ความทรงจำอันน่ายินดีที่ได้พบกับนายอาเบะและภริยาระหว่างการเยือนสหราชอาณาจักรในปี 2016”
นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของสหราชอาณาจักร เรียกสิ่งนี้ว่า “การโจมตีที่น่ารังเกียจ” และกล่าวว่าสหราชอาณาจักรยืนหยัดเคียงข้างชาวญี่ปุ่นใน “ช่วงเวลาที่มืดมนและน่าเศร้า”
ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดียูเครนVolodymyr Zelenskyเรียกสิ่งนี้ว่า “การลอบสังหารอย่างโหดร้าย” “การกระทำรุนแรงที่ชั่วร้ายนี้ไม่มีข้อแก้ตัว” เขาทวีต
วลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียกล่าวว่าเขาได้ติดต่อครอบครัวของอาเบะเพื่อแสดงความเสียใจ
นายปูตินกล่าวว่าอาเบะเป็น “รัฐบุรุษที่โดดเด่น” ซึ่ง “ทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้านที่ดีระหว่างประเทศของเรา”
ประเทศที่มีความสัมพันธ์อันหนาวเหน็บกับอาเบะและญี่ปุ่นจ่ายส่วยให้บรรณาการด้วย
ในอดีตจีนและเกาหลีใต้มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและซับซ้อนกับญี่ปุ่น อาเบะเป็นที่รู้จักจากความคล่องแคล่วทางทหาร ไม่เป็นที่นิยมในหมู่พลเมืองของทั้งสองประเทศในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง
ความคิดเห็นที่น่ายกย่องต่อการโจมตี Abe ได้ครอบงำสื่อสังคมออนไลน์ของจีนและยังปรากฏบนแพลตฟอร์มของเกาหลีอีกด้วย
แต่ประธานาธิบดี ยุน ซุกยอล แห่งเกาหลีใต้เรียกการสังหารอาเบะว่าเป็น “การกระทำผิดกฎหมายที่ไม่อาจยอมรับได้”
“ผมขอแสดงความเสียใจและเสียใจกับครอบครัวของเขาและคนญี่ปุ่นที่สูญเสียนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดและนักการเมืองที่เคารพนับถือ” นายยุนกล่าว
ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ของจีน ไม่ได้ออกแถลงการณ์ แต่สถานทูตของปักกิ่งในญี่ปุ่นระบุว่า อาเบะ “มีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง”
น เรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดียประกาศวันไว้ทุกข์แห่งชาติเพื่อเป็นเกียรติแก่อาเบะ
“ฉันรู้สึกตกใจและเศร้าใจเกินกว่าจะบรรยายได้จากการจากไปอย่างน่าเศร้าของเพื่อนรักคนหนึ่งของฉัน ชินโซ อาเบะ” โมดีเขียนบนทวิตเตอร์ “เรายืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับพี่น้องชาวญี่ปุ่นของเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้” น้ำเต้าปูปลา